ロリポップと娘の最後の登校

家の前のマッキンタイア通り（５月29日の日誌参照）ではマンションの工事中（9月13日の日誌参照）。このため、交通整理員が立っている。
日本だと交通整理員が持っているのは旗だが、こちらでは「SLOW」「STOP」が表裏になった「ロリポップ（lollipop、ペロペロキャンデー）」と呼ばれる円形標識である。なお、小学校近くの道路で児童の道路横断を誘導する人は日本では「緑のおばさん」だが、こちらでは「lollipop lady」といい、やはりこうした円形標識を持っているそうだ。
さて、その工事中のマッキンタイア通りの急な坂道を、上の娘が元気に登るのも今日が最後である。今日は私は通勤しないので、重いリュックを私が持つと、両手を大きく振って駆けるように登っていった。
帰宅後は下の娘と一緒に、ゴードン・グレンで最後の遊び。